Řekni mi do očí, že je to ta holka, kterou jsi přivedl na party.
Погледни ме в очите и потвърди, че ти дойде с нея на купона.
Jediná holka, kterou jsem fakt chtěl, a tys mě ji čajzl.
Единственото момиче, което някога съм искал, но ти ми я отне.
Ty jsi určtě ta nová holka, kterou zaměstnal.
Ти сигурно си новото момиче, което е наел.
Teď, jestli mě omluvíte, tamhle stojí holka, kterou jsem na vejšce nesnášela a já jsem teď úspěšnější.
Сега ако ме извините, там има едно момиче, което мразех в колежа, но сега съм по-преуспяла.
Oh, myslel jsem si, že jsi holka, kterou jsem tu omylem nechal.
Помислих, че си някое момиче, което съм оставил по погрешка.
Holka, která si myslela, že mu zbývá dvanáct hodin života, má rozhodně větší důvod mu zničit život, než holka, kterou požádal o ruku.
Момичето, което си е мислило, че той има 12 часа живот има по-добра причина да му съсипе живота, отколкото тази, на която е казал, че иска да се жени.
Ano, to jsem věděl ale holka, kterou jsem tehdy potkal v salonu měl s sebou větší plány.
Да, но момичето, което срещнах имаше планове за себе си.
Zajímá mě, jestli to je ta holka, kterou předpověděl Lundy.
Дали не е жената, за която казваше Лънди?
Aby holka, kterou miluju, byla u toho, až budu dělat další chyby.
За да може момичето, което обичам, да гледа как правя още малко грешки.
Proto byla každá holka, kterou jsem měl, ještě hezčí než ta minulá.
Ето защо всяко следващо гадже е по-секси от предишното.
Podívej... líbila se mi holka, kterou jsi bývala, stejně jako se mi líbí holka, kterou jsi teď.
Виж... Харесваше ми преди, харесваш ми и сега.
Ta holka, kterou jsem zabil, byla ruskou špionkou.
Момичето, което убих днес е била руски шпионин.
Už to bylo víc než měsíc a ta holka, kterou jsem zabil, ta špionka, stále každý den vidím její obličej.
Беше преди повече от месец, когато убих онова момиче всеки ден виждам лицето и.
A co ta holka, kterou jsme slyšeli?
А ако това е момичето, което чухме?
Jsem první holka, kterou jsi kdy políbila?
Аз ли съм първото момиче, което си целунала?
Ale nebyla to první holka, kterou jsem políbila.
Но не беше първата, която съм целунала.
To je ta holka, kterou Zabiják soudného dne unesl a nechal ji jít.
Това е момичето, което УСС отвлече и пусна.
Byla jsi první holka, kterou jsem políbil.
Ти беше първото момиче, което целунах.
Musí to být ta holka, kterou posedla.
Сигурно е момичето, което е обладала.
Protože se za posledních pár týdnů můj nejlepší kamarád snažil spáchat sebevraždu, jeho šéf byl málem rituálně obětován, holka, kterou jsem znal od svých tří let byla rituálně obětovaná.
Най-добрият ми приятел се опита да се самоубие. Босът му едва не бе жертван. Едно познато момиче бе убито.
A každá další holka, kterou zabije, je další, kterou mám na svědomí.
И това значи, че всяко момиче, което убива, е още едно на съвестта ми.
Cassie byla holka, kterou jsem celý předchozí večer utěšoval.
Каси беше момичето, с което прекарах цялата предишна нощ... утешавайки я.
To není ta holka, kterou sis odvedla včera z baru.
Не се заби с нея в бара.
Ta holka, kterou jsem ve škole praštila, nebylo to kvůli pákistánské kamarádce, ale flirtovala s Hughem.
Момичето, което ударих, не се подиграваше на приятелка, а сваляше Хю.
To je Octavia Blakeová, holka, kterou našli ukrytou v podlaze.
Това е Октавиа Блейк, момичето, което откриха скрито в пода.
Jsi jako ta sexy holka, kterou každej kluk chce.
Ти си като горещото момиче което всички искат.
Počkat, tvá sestra... to je ta Godfreyova holka, kterou hledají?
Чакай, сестра ти... е момичето Годфри, което всички търсят?
To je ta holka, kterou jsem včera zachránila z jezera.
Тя беше момичето, което спасих вчера от езерото.
Samozřejmě, že to nebyla ona, jen nějaká holka, kterou táta oblíkl tak, aby vypadala jako máma, aby ji mohl ojet.
Не беше тя, разбира се, просто някакво момиче, което баща ми беше облякъл да изглежда като мама, за да я чука.
Cindy, ta holka, kterou jsem potkal na internetový párty... ona je prostitutka, že jo?
Синди, онова момиче, което срещнах на интернет партито... е проститутка, нали?
A Sarah... je holka, kterou jsem každý den vídal v autobusu, ale nikdy jsem neměl odvahu s ní promluvit.
И Сара е момичето, което виждах в автобуса всеки ден, но никога не събрах смелост да я заговоря.
Jsem snad tvá první holka, kterou sis dotáhl do pokoje?
Аз ли съм първата, която водиш тук?
Pořád jsem si dělal naděje, že se Simmonsová mýlí... a že ty zase budeš... ta holka, kterou jsem znal.
Предполагам, че е въплътила надеждата, че Симънс е наред... и, че все още ще бъде момичето знаех.
0.74513816833496s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да. Момичето, което видях на гарата. 